Sentenza

Compravendita immobiliare: risoluzione e recesso sono due richieste differenti e opposte? Sono compatibili l'una con l'altra?

Con riferimento al rapporto tra i due rimedi previsti dall'art. 1385 c.c. (caparra confirmatoria) e nel confronto con le posizioni dottrinarie espresse in materia - anche alla luce del principio di ragionevole durata del processo (art. 111, comma 2, Cost.) -, una volta che sia stata proposta domanda di risoluzione e risarcimento integrale del danno, non può ritenersi consentita la trasformazione in domanda di recesso con ritenzione di caparra, ponendosi i rapporti tra le due azioni in termini di incompatibilità strutturale e funzionale, altrimenti vanificandosi la funzione della caparra di consentire una liquidazione anticipata e convenzionale del danno, volta ad evitare l'instaurazione di un giudizio contenzioso, e consentendosi alla parte non inadempiente di scommettere senza rischi sul processo.  

(Corte d'Appello di Napoli, sez. VII Civile, sentenza depositata il 12 dicembre 2019)