Sentenza

Responsabilità disciplinare dei magistrati. Art. 2, comma 1, lett. q), del d.lg. n. 109 del 2006

Autorità:  Cassazione civile  sez. un.
Data:  25 gennaio 2013
Numero:  n. 1768

Ai fini della integrazione dell'illecito di cui all'art. 2, comma 1, lett. q), del d.lg. n. 109 del 2006 non rilevano, tra l'altro, la sussistenza di scarsa laboriosità o di negligenza del magistrato, dovendosi piuttosto porre l'accento sul dato obiettivo della lesione del diritto delle parti alla durata ragionevole del processo di cui all'art. 111, secondo comma, Cost., e all'art. 6, paragrafo 1, della Convenzione Europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali; lesione che è di per sé idonea ad incidere anche sul prestigio della funzione giurisdizionale.